Nyhet
Nyhet
Publicerad den
Uppdaterad den
Verktyg som river språkbarriärer får årets Athenapris
Athenapriset 2024 går till Care to Translate, ett digitalt översättningsverktyg anpassat för vården som utvecklats för att ge patienter med olika språkbakgrund möjlighet att kommunicera med vårdgivare på ett effektivt sätt.
Idén till Care to Translate föddes när läkarstudenten Linus Kullänger gick på läkarutbildningen och fick göra praktik på en vårdcentral i ett invandrartätt område. Han såg vilka negativa konsekvenser språkbarriärerna fick på kommunikationen mellan patienter och vårdpersonal, och började bygga en enkel app som 2017 lanserades på Facebook och där fick snabb spridning.
Sedan dess har appen utvecklats till ett avancerat digitalt språkstöd, som i dag kan hantera översättning mellan 45 olika språk, och har fler än 700 000 användare i drygt 180 länder.
Juryns motivering:
”Årets vinnare identifierade ett konkret problem i vården och skapade en banbrytande innovation som ger tydlig patientnytta. I samverkan med akademi och näringsliv bryter de språk- och kulturbarriärer med målet att höja vårdens kvalitet, öka patientsäkerheten och bidra till en mer jämlik och tillgänglig vård för alla.”
Bakom Athenapriset står Dagens Medicin, Lif, Vetenskapsrådet och Vinnova. Syftet är att uppmärksamma och belöna forskning och innovationer som skett i samverkan mellan akademi, sjukvård och näringsliv. Prisumman är 100 000 kronor.
Läs en intervju med pristagarna på Dagens Medicins webbplats Länk till annan webbplats.
Mer inom samma ämne
-
Nyhet |
Publicerad 10 juni 2026
Hon är professor inom neonatologi och pediatrik. I sin nya roll vill hon bland annat arbeta för att främja internationell samverkan och bidra till ett starkare genomslag av forskning i vård, policy och samhälle.
-
Nyhet |
Publicerad 20 maj 2026
Den 20 maj firas Clinical Trials Day världen över. I samband med dagen uppmärksammar Vetenskapsrådet tio år av nationell samverkan för kliniska studier i Sverige, med en publikation om utvecklingen.
-
Publikation |
Publicerad 20 maj 2026
Publikationen Kliniska studier – 10 år av nationell samverkan beskriver hur Vetenskapsrådet under det senaste decenniet har arbetat för att stärka och utveckla förutsättningarna för kliniska studier i Sverige. Här beskrivs utvecklingen av Kliniska St...